Bonfire Night Fireworks: Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night FIreworks

11月5日は、ガイ・フォークス・ナイト。1605年に発覚した火薬陰謀事件の実行責任者として処刑されたガイ・フォークスにちなみ、毎年11月5日に「ガイ・フォークス・ナイト」、「ガイ・フォークスの日」、「ボンファイアー・ナイト(かがり火の夜)」と呼ばれる行事が、北アイルランドを除く各地で開催される。昔は、子供たちが手作りしたガイ・フォークスを模した人形を曳き回し、最後に篝火に投げ入れて燃やしたそうだが、現在は篝火と花火が主な行事となっている。

この日の前後は、いろんなところで花火を楽しむ音が聞こえるのだが、大規模な花火の打ち上げは、当日かガイ・フォークス・ナイトのある週の土曜日に行われることが多い(→2009年ガイ・フォークス・ナイト花火スケジュール)。今日は土曜日。ひっきりなしに、花火を打ち上げる音が聞こえる。見に行ってみようかなと思いつつ、いつもこの頃は寒いので、音を聞いて、花火の様子を想像して楽しむだけで終わってしまっている。

November 5th is an annual celebration of the  Guy Fawkes Night. It is called as Guy Falkes NightGuy Falkes Day, or Bonfire Night, and marks the downfall of the Gunpowder Plot of 5 November 1605, in which a number of Catholic conspirators, including Guy Fawkes, attempted to destroy the House of Parliament. In UK (except Northern Ireland where where autumn fireworks and bonfires are more commonly associated with Halloween), Guy Fawkes Night celebration involve fireworks displays and the building of bonfires on which traditionally “guys” are burnt, although this practice is not always observed in modern times.

You often hear the noise of fireworks around the Guy Falkes Night, but the large scale fireworks display are usually happened on November 5th or on the Saturday night of the week (→2009 Bonfire Night Fireworks in London). Today is Bonfire Night Saturday, and I hear a noise of fireworks every now and then since evening. We thought about going to see one of the fireworks, but it is always cold around this time of the year, and we always end up enjoying only the noise and imagining how the fireworks display would be…

Reblog this post [with Zemanta]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s