Ombra Venetian Restaurant @ Vyner Street, Hackney

ベニス風イタリアン・レストラン、Ombra(オンブラ)は、ハックニーのMare street(メア・ストリート)沿いにあるちょっとくたびれたビルの中にある。その古びた外観とは裏腹に、中はカラフルでファンキーなテーブル&チェアが並べられ、明るくポップに仕上がっている。テーブルに置かれた、水入りのカットグラスのデカンターや、イタリアのトラットリアでよく使われている黄土色の紙を切っただけのテーブルマットが、イタリアっぽい。

壁に掲げられた黒板に手書きされたメニューは至ってシンプル(午後遅めの時間に行ったからかもしれないが)。手作りスパゲッティのチェリートマトソースまたはミックスマッシュルーム(£6)、ポークフィレのバター、セージ、レモンソースがけ、マッシュポテトとロケットサラダ添え(£8)、ロケット、洋梨、くるみ、パルメザンチーズのサラダ(£7)、そしてデザートのパンナコッタ(£4)のみ。私たちはスパゲッティ・トマトソースとポークフィレを注文。何故かマッシュルームのスパゲッティとポークフィレが出てきたが、それも美味しそうだったので頂いた。パスタは少しドライだったけれど、2品ともは見た目も良くて、味も本格的。新鮮な素材を使って、ちゃんと料理されている。食事と共に出されるフォカッチャも、もちもちふわふわで美味しい(手作りかどうかは不明)。食後のエスプレッソも文句のつけどころがない。気取りない雰囲気に、同じく気取りのないフード類が気に入った。店の見た目からは想像できなかったけれど、久しぶりの大当たりかも。イブニング・スタンダード紙の批評によると、混雑する昼時やディナータイムはカオスみたいなので、遅いランチにまた是非訪れたいお店。

Ombra Italian Restaurant sits inside an beaten up ugly building on Mare street in Hackney. But on contrary to its scary appearance, inside is cheerfully decorated with colourful funky tables and chairs, with a touch of Italy, such as cut glass water decanters on tables and placemats cut out of coarse buff papers, which are often used in trattorias & bars in Italy.

Menu on a black board is short & simple (possibly because we popped in late afternoon?): homemade spaghetti with cherry tomato sauce or mixed mushrooms (£6), pork filet in butter sage & lemon sauce served with mash & salad (£8), rocket salad with pear, walnuts, parmesan cheese (£7), and panna cotta (£4). That’s it. E basta. We ordered spaghetti with tomato sauce and pork filet, and got spaghetti with mushrooms instead and pork filet. That’s OK because spaghetti with mushrooms looked delicious as well. Looking good, and tasted great though spaghetti was a bit dry – freshly cooked with fresh ingredients. We love them! Focaccia bread served with meals was also excellent (I am not sure if it is handmade). And espresso after the meal is flawless. Nothing to complain, other than a small mistake in my order. Casual + laid-back atmosphere and no-nonsense food. It seems to be a bit chaotic during lunch and dinner time (see the ES review), but we will definitely come back for late lunch!

8 responses to “Ombra Venetian Restaurant @ Vyner Street, Hackney

  1. Pingback: Italian Restaurant Week: Paesan @ Exmouth Market | everydaylife.style

  2. Pingback: Street Art in East London: Mushrooms by Christiaan Nagel | everydaylife.style

  3. Pingback: This Bright Field @ Cambridge Heath Road, Bethnal Green | everydaylife.style

  4. Pingback: Andor Bureau @ Mare Street, Hackney | everydaylife.style

  5. everydaylifestyle

    お店の方、頑張ってくださいね。ご成功をお祈りしています:)

  6. Broadway Marketの割と近くにあるお店なんですね!この間もMarketには寄ったので、次に行く時が楽しみです。

    お店はまだまだオープンしたてで、これからですが、良いお店になるように、ロンドンに新しくオープンするお店に負けないように笑、頑張ります!

    またちょくちょく覗きに来ますね☆

    Dan

  7. everydaylifestyle

    Danさま

    ご無沙汰しています。再度のコメントをありがとうございます。お店をオープンされたとのこと、おめでとうございます!ブログを少し拝見させて頂きましたが、イギリスの雰囲気を上手く取り入れた、素敵なお店ですね。とりわけ、ハンバーグやカレー、パンケーキの美味しそうなこと!残念ながら実家は関東ではないので、帰る度にとはいきませんが、東京に出かける折りは是非、お邪魔したいと思います。

    Ombraですが、かしこまってなくて適度に肩の力が抜けていて、かなりいいと思いますよ。オリンピックの影響で、この辺りもだいぶ再開発が進み、少しずつ面白そうなお店やホテルなんかが出来つつあります。10分ほど歩いたところにあるBroadway Marketの週末マーケットと合わせて来られるなら、少しはわざわざ足を伸ばす価値もあるかと思います。また機会があれば是非!

  8. こんにちは。
    以前書き込みをさせてもらったD.DことDanです。
    いつも楽しく読ませて頂いてます☆

    ここ、すごく美味しそうだし、お店の雰囲気もやりすぎてない感じで好みです。すごく行ってみたい、、。次回のロンドンで行ってみたいですw

    そうそう、7月末にようやくお店をオープンできました!
    東京に来られる際は是非遊びに来て下さいね。美味しいスイーツ、パンケーキ、ちょっとした食事も楽しめます。

    JOHN
    lmnow.blogspot.com

    です!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s