Tag Archives: 北欧

Nordic Bakery Marylebone @ New Cavendish Street

以前書いたNordic Bakeryの2号店が、Marylebone(メリルボーン)にできた。場所は、メインストリートであるMarylebone High Streetから少し離れたNew Cavendish Street沿いにある。ソーホー店より、もっとストイックでミニマリズム、長テーブルが4台あるだけの、すっきりした超北欧風インテリア。一週間ぐらい前にオープンしただけあって、すべてが新しくてきれい。メインストリートから少し離れているせいか、まだ開店したばかりのせいか、まだ客も少なく、メリルボーンあたりでゆっくりお茶したい時にお薦め。

The second branch of popular Nordic Bakery just opened in Merylebone. It is located on New Cavendish Street, a bit away from the busy Marylebone High Street. There are only four long tables in a spacious café, and it is super minimalist, clean & neat, and ultra Scandinavian, even in compare to Soho branch. Everything is new and clean, as it just opened about a week ago. Maybe because it is not on the high street or because it just opened, there were not many customers there, so now is the perfect time to visit the café and relax when you are around Marylebone.

Enhanced by Zemanta

Nordic Bakery: Scandinavian Style Café @ Golden Square

Nordic BakeryNordic Bakery

Golden Squareに面したスカンジアビア風カフェ・Nordic Bakeryは、ピカデリー・サーカスやショッピング街のリージェント・ストリートの喧噪から逃れて、ゆっくり一息着きたい時にぴったりのカフェ。北欧の素材と本場のレシピを元に、カフェの地下のキッチンで作られるフレッシュなメニューは、ライ麦パンのサンドイッチやシナモン・ロール等、シンプルだけれど家庭的で、ほっとする味。特にフィンランドのレシピで作られたシナモン・ロールは大人気で(各国で少しずつレシピが違うらしい)、焼き上がりが運ばれてきた途端、次々と売れていく。このシナモン・ロールはやはり焼きたてが一番。以前はサイズが巨大でかなりお腹が空いていないと食べきれない程だったが、今は少し小さくなったような気がする。コーヒーも美味しいが、私はChrysanthemum Tea(菊花茶)が好き。これも北欧のものなのか分からないけれど(中国茶?)、さっぱりしていて、味の濃いシナモン・ロールに良く合う。インテリアにもこだわりがあり、家具からイッタラの食器類まで、アルヴァ・アールトイルマリ・タピオヴァラカイ・フランク等、北欧デザイナーの作品でセンス良くまとめられている。ウェブサイトもとても素敵なので、ぜひチェックしてみて下さい。

Nordic Bakery is a Scandinavian-style café facing the Golden Square. It is a perfect place to relax, away from busy Piccadilly Circus and shopping paradise Regent Street. Their simple and homey menu, such as rye bread sandwiches and cinnamon buns, is based on traditional Nordic recipes and ingredients and freshly made in the premise. Especially their cinnamon buns (Finnish version – each scandinavian countries has different recipe) is very popular. As soon as the freshly baked buns are brought from the kitchen, people jump on them (best to eat hot). It used to be huge and was hard to finish all unless you don’t eat all day, but now it seems a bit smaller. Coffee is delicious as well, but my favorite is Chrysanthemum Tea – I am not sure if it is Nordic stuff (there is one in China), but its light and refreshing taste goes well with cinnamon buns with strong flavor. Their space is filled with tasteful furniture and tableware designed by iconic Nordic designers, such as Kaj Franck, Alvar Aalto and Ilmari Tapiovaara. And don’t forget to check out their cool website, too!

Nordic Bakery