Tag Archives: Kiwi

Ozone Coffee Roasters @ Old Street

オーストラリアン・カフェのSalvation Janeのすぐ近く、Leonard Streetに、3月にニュージーランドから上陸したOzone Coffee Roastersがある。木製のテーブルやむき出しのレンガ壁、使い古された床等、インテリアは倉庫を思わせるインダストリアル・スタイル。店内は2階に分かれていて、1階はカフェ・レストラン、地下はテーブル、プライベートダイニングスペース、そしてコーヒー豆焙煎用の巨大なロースターがでん、と置いてある。1階の真ん中はオープンキッチンになっていて、カウンター席がそのキッチンを取り囲み、奥にはブース席もある。

店内で焙煎された豆を使ったコーヒーは、予想通り美味。ググってみると、ネットではフードの評判も上々だが、私はまだ1回しか食事していないし、皆が美味しいと褒める中での批評には慎重になってしまう。この日は、Portobello mushroom risotto w roasted pepper, cherry tomato, basil & confit garlic(キノコ、ローストしたピーマン、チェリートマト、バジル、コンフィットしたガーリック入りリゾット £9.90) とPork & fennel sausages w potato mash, spinach & brown onion gravy(豚肉とフェンネルのソーセージ+マッシュポテト、ほうれん草、オニオングレイビー £8.90)の2品を注文。ソーセージは美味しかったけれど、イタリアによく行く私たちはリゾットには厳しい(と言うと評価はお分かりですね)。

オールド・ストリート地区で勃発した、オーストラリア(Salvation Jane)対ニュージーランド(Ozone)のカフェ戦争。さてどちらが勝者となるか?

Just stone’s throw away from Salvation Jane, there is a Kiwi counterpart Ozone Coffee Roasters from New Zealand on Leonard Street, which opened in March. This rustic/industrial looking café, equipped with wood tables and bare brick walls, is split over two floors; café/restaurant upstairs and more tables, private dining space and a giant coffee roaster downstairs.  There is an large open kitchen in the middle on the ground floor, surrounded by counter seatings, as well as booth seatings for people who want to feel more private.

Coffee, freshly ground in the premise, was very good, as you can assume. I searched on internet and diners give good reviews to their food as well, but I can’t make my judgement on their food yet, as I had dined once and am careful to go against majority (chicken!). On the day, we had Portobello mushroom risotto w roasted pepper, cherry tomato, basil & confit garlic (£9.90) and Pork & fennel sausages w potato mash, spinach & brown onion gravy (£8.90). Sausages and mash was good as it should be. However, we go to Italy regularly, and I am sorry but we are very strict on risotto (you know what I mean)…

Café war between Aussie (Salvation Jane) vs Kiwi (Ozone Coffee Roasters) in Old Street area – who is the winner??


Sacred Cafe Highbury Studios @ Holloway Road

Sacred cafeSacred cafe

たまった不要電化製品を捨てに、HollowayにあるIslington Household Reuse and Recycling Centreに行った帰り、新しいカフェを発見した。リサイクル・センター横の土地を再開発して建てられたアパート・商業複合施設、Highbury Studiosの一角にあるSacred Cafeは、以前に書いたNude Espresso Cafeと同じく、ニュージーランド人の経営で、ロンドンに5軒の店を持つ。ニュージーランド風焙煎のオーガニック/フェアトレードコーヒーや、オーナーの家族がスリランカで栽培している紅茶類、フレッシュなKiwi(キーウィ、ニュージーランドの愛称)フードが楽しめる。広々としたラウンジ形式になっているメゾネットスタイルの2階は、照明を暗くして、ダークウッドと同色のソファーやテーブルでまとめられ、仏像や木製のカゴでオリエンタル調に装飾されている。居心地が良く、ついつい長居してしまうカフェだ。

We found a new cafe on the way back from Islington Household Reuse and Recycling Centre to recycle electronics. Located on the corner of Highbury Studios, part of the regeneration programme for North London next to the recycling center, Sacred Cafe is owned by 2 New Zealanders, like Nude Espresso Cafe I wrote before. 5 cafes in London serve New Zealand organic fair-trade coffee roast and teas grown by the co-owner’s family in Sri Lanka, and fresh Kiwi food menus. Lounge-style mezzanine floor is decorated in oriental style, such as Buddha statue and wooden lanterns. This dimly-lighted spacious seating area with dark wood floor and same-colored tables and couches was so relaxing and comfy, that we could stay all day.

Reblog this post [with Zemanta]